كتابة اللغة التباوية بالابجدية اللاتينية هل هو تطوير للغة التباوية ام تدميرلها؟-------

------------------------------------------------------------

موضوع اللغة التباوية يعتبر من المواضيع الحساسة والمهمة للمجتمع التباوى وحتى الغير تباوى لكى يفهم ثقافة احدى مكوناته الوطنية .

لقد طرحنا سابقا فى مستهل هذا الموضوع تساؤلات عدة ولم نجد لها اجابات حتى الان منها على سبيل المثال :

- ما ان كان احد ابناء التبو من ذوى الاختصاص فى اللغة اللاتينية قد ساهم فى ايجاد الابجدية الجديدة ؟

-هل تم عرض موضوع استعمال الابجدية اللاتينية فى كتابة اللغة التباوية على أى مرجعية اجتماعية فى المجتمع التباوى باعتباره شأن عام يخص كل تباوى؟

-هل المجتمع التباوى فى الدول الثلاثة على علم من يدعم هذا المشروع , وهل هم على علم بالجدل المثار حول الجهة الداعمة؟

-هل هناك دراسة علمية معترف بها ومراجع علمية منشورة بأن كل الابجديات التى تعرفها لغات العالم لا تصلح لكتابة اللغة التباوية وان الذى يصلح هو فقط الابجدية اللاتينية؟

لقد طرحنا هذه التساؤلات مند ما يزيد عن سنة على صدر صفحة تبوناشن ولم نجد أى اجابة, اذا استثنينا بعض التعليقات التى تتهمنا بكراهية اللغة التباوية؟

وعليه نوضح الاتى وهى اجابات ضمنية لجملة من التساؤلات التى تم طرحها على المقال:

1-هناك اعتقاد لذى البعض من ابناء التبو بان كتابة اللغة التباوية بالابجدية اللاتينية ستضع اللغة التباوية فى مصاف اللغات العالمية , وهذا الاعتقاد لم نجد له اساس با عتبار ان حتى بعض اللغات التى تكتب بالاحرف اللاتينية هى فى طريقها الى عولمة اللغة الانجليزية , لان الحضارة المنتصرة هى من تفرض لغتها وابجديتها على اللغات الاخرى.واللغة الانجليزية هى لغة الحضارة فى الوقت الحاضر

2- موجز عن اللغة اللاتينية :

تعتبر اللغة اللاتينية هي اللغة الأم التي انبثقت منها معظم اللغات الغربية مثل الإنجليزية ولفرنسية والإسبانية .بدأت اللغة اللاتينية الأصلية مع ازدهار المملكة الرومانية في بلاد روما في عام 100 قبل الميلاد ثم دخلت كلغة رسمية لكتابة المخطوطات والمؤلفات العلمية في العلوم الطبيعية والفلسفية لتصبح لغة العلماءالأولى.

تم اعتمادها كلغة الكنيسة الأولى في العصور الوسطى، وهو ما جعلها اللغة الرسمية الأولى للدول الأوربية لاعتمادها كلغة للفاتيكان, كما أنها هي اللغة الرسمية للكثير من الطقوس الدينية في الكنائس الكاثوليكية للرومان,

ومع بداية عصر النهضة في الدول الأوربية والعصر الصناعي المتقدم بدأ العلماء في التحول لكتابة مؤلفاتهم وترجمة الكثير من المصادر العلمية من اللاتينية الى الفرنسية.

وهو ما أدي الى انخفاض انتشار اللاتينية بين سكان أوربا. ومع ظهور اللغة الإنجليزية أصبحت اللغة الرسمية للدول الأوربية وحلت محل اللاتينية والفرنسية.

هذه حقيقة تاريخية عن اللغة اللاتينية , حيث حلت محلها اللغة الانجليزية .

3-هناك اللغة وابجدياتها , وهناك الثقافة وابجدياتها هذه (الديلاما).. ليس من السهل استيعابها من العامة من الناس , ولكن يفهما فقهاء اللغات فعندما تكتب كلمة :القران الكريم =باللغة العربية مقابل =

باللغة الانجليزية The Noble Quran .

ما هو درجة الشعور والاحساس لديك لقرائتها ؟

هذا معنى ثقافة اللغة , فاللغة ليست مجرد ابجديات تكتب وتقراء ولكنها وجدان واحساس وذاكرة وماضى وثرات ؟

وهذه الباقة تفتقدها الابجدية اللاتينية لو استعملت فى كتابة اللغة التباوية.

الخلاصة :

اى فكرة لا تستطيع الدفاع عن نفسها , يجب ان لا تحترم ولا يجب ان تكسب اى قداسة , بل يجب دحضها بكل الحجج والادلة , نحن لسنا ضد لغتنا التباوية نحن نعتز ونفتخر بلغتنا التباوية لانها آية من آيات الله , نحن ضد المتطفلين على اللغة التباوية والذين يحاولون تشويهها باستيراد ابجديات ليس من بيئتها لغاية فى انفسهم .

افيقوا يا من تسوقون لهذا المشروع بدون علم ولا وعى ,قد لا تكونوا من الاحياء وعلى وجه الارض لتشاهدوا كارثة هذا المشروع بعد خمسون سنة من الان كما تم التخطيط له ؟